״ברלין רימייק״ מורכב מהקרנה כפולה של צילומי חוץ של אולפני DEFA לצד גרסת ה"רימייק" שלהם שצילמה האמנית ב־2005. האולפנים הממלכתיים של מזרח גרמניה (DEFA) נוסדו באביב 1946 באזור הכיבוש הסובייטי בגרמניה. הייתה זו חברת ההפקה הראשונה שהוקמה בגרמניה שלאחר המלחמה. סיגל מתמקדת בקטעים שצולמו במרחבים ציבוריים שונים בברלין ומציגה בפנינו את אותם המרחבים שנים לאחר מכן, לאחר איחוד העיר. היא עוקבת אחר תנועות המצלמה וזוויותיה המקוריות כדי להציג את הארכיטקטורה כאילו בהתאם לכוריאוגרפיה מוכנה מראש, הולכת בעקבות הניצבים, אך עדיין משמיטה כמה דברים. הצילומים המחודשים מהווים מופע של העדר רדוף ריקנות ומעוררים תחושה של צפייה בעידן אחר בתולדותיה של ברלין, עידן שחלף לבלי שוב. הריחוק ההיסטורי מונכח מעצם שחזורו.

פחות קריאה...