תצלומיו של פיטר ריצ'רדס שצולמו באמצעות מצלמות אבטחה, מציגים שורה של אנדרטאות. בחברה מוכת עימותים שרוחות הרפאים של ההיסטוריה אינן מרפות ממנה, "מצבות הזיכרון", הוא אומר, "מייצגות את הבחירה בין מה שיישכח ובין מה שייזכר –­ ובידי מי. במרקם החיים הסבוך של בלפסט כל ייעודן הוא להעניק נופך דרמטי לקיטוב ולהעצים את המתח. מאנדרטאות הניצבות במרכז העיר ועד ציורי קיר וגנים שבשכונות שבשוליה, יש מי שרואה בהן קדושה ויש מי שרואה בהן חילול קודש." ואילו לעינינו, הצופים בדרמת ההנגדה של התצלומים המודפסים, לא ניכר כל הבדל בין אנדרטה ממלכתית לנופלים במלחמה, יד לקורבנות של מאבקים מזויינים או גַלעד אישי לנספה בתאונת דרכים.

פחות קריאה...